Search
Home
What's New
About
Statement of Faith
Subscribe
Blog
Contact
Donate
Light
Dark
Font Family
Default
Arial
Verdana
Helvetica
Tahoma
Georgia
Times New Roman
Font Size
Default
1.0
1.2
1.5
2
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Bible Version
ESV
NIV
NASB
CSB
NLT
KJV
NKJV
Book
Isaiah
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Chapter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Verse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Isaiah 14:6-11
New American Standard Bible
Chapter 14
6
Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes,
Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution.
7
The whole earth is at rest
and
is quiet;
They break forth into shouts of joy.
8
Even the juniper trees rejoice over you,
and
the cedars of Lebanon,
saying,
‘Since you have been laid low, no
tree
cutter comes up against us.’
9
Sheol below is excited about you, to meet you when you come;
It stirs the spirits of the dead for you, all the leaders of the earth;
It raises all the kings of the nations from their thrones.
10
They will all respond and say to you,
‘Even you have become weak as we,
You have become like us.
11
Your pride
and
the music of your harps
Have been brought down to Sheol;
Maggots are spread out
as your bed
beneath you
And worms are your covering.’
King James Version
Chapter 14
6
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
7
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
8
Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.
9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
10
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
11
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
Christian Standard Bible
Chapter 14
6
It struck the peoples in anger
with unceasing blows.
It subdued the nations in rage
with relentless persecution.
7
The whole earth is calm and at rest;
people shout with a ringing cry.
8
Even the cypresses and the cedars of Lebanon
rejoice over you:
"Since you have been laid low,
no lumberjack has come against us."
9
Sheol below is eager to greet your coming,
stirring up the spirits of the departed for you—
all the rulers of the earth—
making all the kings of the nations
rise from their thrones.
10
They all respond to you, saying,
"You too have become as weak as we are;
you have become like us!
11
Your splendor has been brought down to Sheol,
along with the music of your harps.
Maggots are spread out under you,
and worms cover you."
New Living Translation
Chapter 14
6
You struck the people with endless blows of rage
and held the nations in your angry grip
with unrelenting tyranny.
7
But finally the earth is at rest and quiet.
Now it can sing again!
8
Even the trees of the forest —
the cypress trees and the cedars of Lebanon —
sing out this joyous song:
‘Since you have been cut down,
no one will come now to cut us down!’
9
'In the place of the dead there is excitement
over your arrival.
The spirits of world leaders and mighty kings long dead
stand up to see you.
10
With one voice they all cry out,
‘Now you are as weak as we are!
11
Your might and power were buried with you.
The sound of the harp in your palace has ceased.
Now maggots are your sheet,
and worms your blanket.’
English Standard Version
Chapter 14
6
that struck the peoples in wrath
with unceasing blows,
that ruled the nations in anger
with unrelenting persecution.
7
The whole earth is at rest and quiet;
they break forth into singing.
8
The cypresses rejoice at you,
the cedars of Lebanon, saying,
‘Since you were laid low,
no woodcutter comes up against us.’
9
Sheol beneath is stirred up
to meet you when you come;
it rouses the shades to greet you,
all who were leaders of the earth;
it raises from their thrones
all who were kings of the nations.
10
All of them will answer
and say to you:
‘You too have become as weak as we!
You have become like us!’
11
Your pomp is brought down to Sheol,
the sound of your harps;
maggots are laid as a bed beneath you,
and worms are your covers.
New International Version
Chapter 14
6
which in anger struck down peoples
with unceasing blows,
and in fury subdued nations
with relentless aggression.
7
All the lands are at rest and at peace;
they break into singing.
8
Even the junipers and the cedars of Lebanon
gloat over you and say,
"Now that you have been laid low,
no one comes to cut us down."
9
The realm of the dead below is all astir
to meet you at your coming;
it rouses the spirits of the departed to greet you—
all those who were leaders in the world;
it makes them rise from their thrones—
all those who were kings over the nations.
10
They will all respond,
they will say to you,
"You also have become weak, as we are;
you have become like us."
11
All your pomp has been brought down to the grave,
along with the noise of your harps;
maggots are spread out beneath you
and worms cover you.
New King James Version
Chapter 14
6
He who struck the people in wrath with a continual stroke,
He who ruled the nations in anger,
Is persecuted
and
no one hinders.
7
The whole earth is at rest
and
quiet;
They break forth into singing.
8
Indeed the cypress trees rejoice over you,
And
the cedars of Lebanon,
Saying,
‘Since you were cut down,
No woodsman has come up against us.’
9
“Hell from beneath is excited about you,
To meet
you
at your coming;
It stirs up the dead for you,
All the chief ones of the earth;
It has raised up from their thrones
All the kings of the nations.
10
They all shall speak and say to you:
‘Have you also become as weak as we?
Have you become like us?
11
Your pomp is brought down to Sheol,
And
the sound of your stringed instruments;
The maggot is spread under you,
And worms cover you.’
What is the Gospel?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of