Luke 24:25-31
New American Standard Bible
Chapter 24
25And then He said to them, 'You foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! 26Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to come into His glory?' 27Then beginning with Moses and with all the Prophets, He explained to them the things written about Himself in all the Scriptures.
28And they approached the village where they were going, and He gave the impression that He was going farther.
29And so they strongly urged Him, saying, 'Stay with us, for it is getting toward evening, and the day is now nearly over.' So He went in to stay with them.
30And it came about, when He had reclined at the table with them, that He took the bread and blessed it, and He broke it and began giving it to them.
31And then their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished from their sight.
King James Version
Chapter 24
25Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: 26Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? 27And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. 28And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further. 29But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. 30And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.Christian Standard Bible
Chapter 24
25He said to them, "How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken! 26Wasn't it necessary for the Messiah to suffer these things and enter into his glory? " 27Then beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted for them the things concerning himself in all the Scriptures.New Living Translation
Chapter 24
25Then Jesus said to them, 'You foolish people! You find it so hard to believe all that the prophets wrote in the Scriptures. 26Wasn’t it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory?' 27Then Jesus took them through the writings of Moses and all the prophets, explaining from all the Scriptures the things concerning himself.
28By this time they were nearing Emmaus and the end of their journey. Jesus acted as if he were going on,
29but they begged him, 'Stay the night with us, since it is getting late.' So he went home with them.
30As they sat down to eat, he took the bread and blessed it. Then he broke it and gave it to them.
31Suddenly, their eyes were opened, and they recognized him. And at that moment he disappeared!
English Standard Version
Chapter 24
25And he said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! 26Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?” 27And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.
28So they drew near to the village to which they were going. He acted as if he were going farther,
29but they urged him strongly, saying, “Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent.” So he went in to stay with them.
30When he was at table with them, he took the bread and blessed and broke it and gave it to them.
31And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their sight.
New International Version
Chapter 24
25He said to them, 'How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken! 26Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?' 27And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.New King James Version