Luke 22:45-49
New American Standard Bible
Chapter 22
45When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow, 46and He said to them, 'Why are you sleeping? Get up and pray that you do not come into temptation.'
47While He was still speaking, behold, a crowd came, and the one called Judas, one of the twelve, was leading the way for them; and he approached Jesus to kiss Him.
48But Jesus said to him, 'Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?'
49When those who were around Him saw what was going to happen, they said, 'Lord, shall we strike with the sword?'
King James Version
Chapter 22
45And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, 46And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
47And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
49When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?
Christian Standard Bible
Chapter 22
45When he got up from prayer and came to the disciples, he found them sleeping, exhausted from their grief. 46"Why are you sleeping? " he asked them. "Get up and pray, so that you won't fall into temptation."New Living Translation
Chapter 22
45At last he stood up again and returned to the disciples, only to find them asleep, exhausted from grief. 46Why are you sleeping?' he asked them. 'Get up and pray, so that you will not give in to temptation.'English Standard Version
Chapter 22
45And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, 46and he said to them, “Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation.”
47While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him,
48but Jesus said to him, “Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”
49And when those who were around him saw what would follow, they said, “Lord, shall we strike with the sword?”
New International Version
Chapter 22
45When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow. 46Why are you sleeping?' he asked them. 'Get up and pray so that you will not fall into temptation.'New King James Version