Luke 22:17-24
New American Standard Bible
Chapter 22
17And when He had taken a cup and given thanks, He said, 'Take this and share it among yourselves; 18for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.' 19And when He had taken some bread and given thanks, He broke it and gave it to them, saying, 'This is My body, which is being given for you; do this in remembrance of Me.' 20And in the same way He took the cup after they had eaten, saying, 'This cup, which is poured out for you, is the new covenant in My blood. 21But behold, the hand of the one betraying Me is with Mine on the table. 22For indeed, the Son of Man is going as it has been determined; but woe to that man by whom He is betrayed!' 23And they began to debate among themselves which one of them it was who was going to do this.King James Version
Chapter 22
17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 18For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 19And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. 20Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
21But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
22And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
23And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
24And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Christian Standard Bible
Chapter 22
17Then he took a cup, and after giving thanks, he said, "Take this and share it among yourselves. 18For I tell you, from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."
20In the same way he also took the cup after supper and said, "This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
21But look, the hand of the one betraying me is at the table with me.
22For the Son of Man will go away as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed! "
New Living Translation
Chapter 22
17Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it. Then he said, 'Take this and share it among yourselves. 18For I will not drink wine again until the Kingdom of God has come.'English Standard Version
Chapter 22
17And he took a cup, and when he had given thanks he said, “Take this, and divide it among yourselves. 18For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.” 19And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.” 20And likewise the cup after they had eaten, saying, “This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood. 21But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. 22For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!” 23And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.New International Version
Chapter 22
17After taking the cup, he gave thanks and said, 'Take this and divide it among you. 18For I tell you I will not drink again from the fruit of the vine until the kingdom of God comes.'
20In the same way, after the supper he took the cup, saying, 'This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
21But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.
22The Son of Man will go as it has been decreed. But woe to that man who betrays him!'
23They began to question among themselves which of them it might be who would do this.
New King James Version