Isaiah 9:9-11
New American Standard Bible
Chapter 9
9And all the people know it, That is, Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart: 10'The bricks have fallen down, But we will rebuild with smooth stones; The sycamores have been cut down, But we will replace them with cedars.' 11Therefore the Lord raises superior adversaries against them from Rezin And provokes their enemies,King James Version
Chapter 9
9And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart, 10The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars. 11Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;Christian Standard Bible
Chapter 9
9All the people -- Ephraim and the inhabitants of Samaria--will know it. They will say with pride and arrogance, 10"The bricks have fallen, but we will rebuild with cut stones; the sycamores have been cut down, but we will replace them with cedars." 11The Lord has raised up Rezin's adversaries against him and stirred up his enemies.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 9
9and all the people will know, Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart: 10“The bricks have fallen, but we will build with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will put cedars in their place.” 11But the LORD raises the adversaries of Rezin against him, and stirs up his enemies.New International Version
Chapter 9
9All the people will know it-- Ephraim and the inhabitants of Samaria-- who say with pride and arrogance of heart, 10The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled, but we will replace them with cedars.' 11But the LORD has strengthened Rezin's foes against them and has spurred their enemies on.New King James Version