Isaiah 65:4-6
New American Standard Bible
Chapter 65
4Who sit among graves and spend the night in secret places; Who eat pig’s flesh, And the broth of unclean meat is in their pots. 5Who say, ‘Keep to yourself, do not come near me, For I am holier than you!’ These are smoke in My nostrils, A fire that burns all the day. 6Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their laps,King James Version
Chapter 65
4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; 5Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day. 6Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,Christian Standard Bible
Chapter 65
4sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs, and putting polluted broth in their bowls. 5They say, 'Keep to yourself, don't come near me, for I am too holy for you! ' These practices are smoke in my nostrils, a fire that burns all day long. 6Look, it is written in front of me: I will not keep silent, but I will repay; I will repay them fullyNew Living Translation
Chapter 65
4At night they go out among the graves, worshiping the dead. They eat the flesh of pigs and make stews with other forbidden foods. 5Yet they say to each other, ‘Don’t come too close or you will defile me! I am holier than you!’ These people are a stench in my nostrils, an acrid smell that never goes away.English Standard Version
Chapter 65
4who sit in tombs, and spend the night in secret places; who eat pig’s flesh, and broth of tainted meat is in their vessels; 5who say, “Keep to yourself, do not come near me, for I am too holy for you.” These are a smoke in my nostrils, a fire that burns all the day. 6Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their lapNew International Version
New King James Version