Isaiah 54:3-5
New American Standard Bible
Chapter 54
3For you will spread out to the right and to the left. And your descendants will possess nations And will resettle the desolate cities. 4'Fear not, for you will not be put to shame; And do not feel humiliated, for you will not be disgraced; But you will forget the shame of your youth, And no longer remember the disgrace of your widowhood. 5For your husband is your Maker, Whose name is the Lord of armies; And your Redeemer is the Holy One of Israel, Who is called the God of all the earth.King James Version
Chapter 54
3For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited. 4Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. 5For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.Christian Standard Bible
Chapter 54
3For you will spread out to the right and to the left, and your descendants will dispossess nations and inhabit the desolate cities. 4"Do not be afraid, for you will not be put to shame; don't be humiliated, for you will not be disgraced. For you will forget the shame of your youth, and you will no longer remember the disgrace of your widowhood. 5Indeed, your husband is your Maker -- his name is the Lord of Armies -- and the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of the whole earth.New Living Translation
4'Fear not; you will no longer live in shame. Don’t be afraid; there is no more disgrace for you. You will no longer remember the shame of your youth and the sorrows of widowhood.
5For your Creator will be your husband; the Lord of Heaven’s Armies is his name! He is your Redeemer, the Holy One of Israel, the God of all the earth.
English Standard Version
Chapter 54
3For you will spread abroad to the right and to the left, and your offspring will possess the nations and will people the desolate cities. 4“Fear not, for you will not be ashamed; be not confounded, for you will not be disgraced; for you will forget the shame of your youth, and the reproach of your widowhood you will remember no more. 5For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.New International Version
Chapter 54
3For you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities. 4Do not be afraid; you will not be put to shame. Do not fear disgrace; you will not be humiliated. You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood. 5For your Maker is your husband-- the LORD Almighty is his name-- the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.New King James Version