Isaiah 47:1-3
New American Standard Bible
Chapter 47
1'Come down and sit in the dust, Virgin daughter of Babylon; Sit on the ground without a throne, Daughter of the Chaldeans! For you will no longer be called tender and delicate. 2Take the millstones and grind flour. Remove your veil, strip off the skirt, Uncover the leg, cross the rivers. 3Your nakedness will be uncovered, Your shame will also be exposed; I will take vengeance and will not spare anyone.'King James Version
Chapter 47
1Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate. 2Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers. 3Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.Christian Standard Bible
Chapter 47
1"Go down and sit in the dust, Virgin Daughter Babylon. Sit on the ground without a throne, Daughter Chaldea! For you will no longer be called pampered and spoiled. 2Take millstones and grind flour; remove your veil, strip off your skirt, bare your thigh, wade through the streams. 3Your nakedness will be uncovered, and your disgrace will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one."New Living Translation
Chapter 47
1'Come down, virgin daughter of Babylon, and sit in the dust. For your days of sitting on a throne have ended. O daughter of Babylonia, never again will you be the lovely princess, tender and delicate. 2Take heavy millstones and grind flour. Remove your veil, and strip off your robe. Expose yourself to public view. 3You will be naked and burdened with shame. I will take vengeance against you without pity.'English Standard Version
Chapter 47
1Come down and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans! For you shall no more be called tender and delicate. 2Take the millstones and grind flour, put off your veil, strip off your robe, uncover your legs, pass through the rivers. 3Your nakedness shall be uncovered, and your disgrace shall be seen. I will take vengeance, and I will spare no one.New International Version
New King James Version