Isaiah 32:10-12
New American Standard Bible
Chapter 32
10Within a year and a few days You will be troubled, you complacent daughters; For the vintage is ended, And the fruit gathering will not come. 11Tremble, you women who are at ease; Be troubled, you complacent daughters; Strip, undress, and put sackcloth on your waist, 12Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,King James Version
Chapter 32
10Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come. 11Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins. 12They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.Christian Standard Bible
Chapter 32
10In a little more than a year you overconfident ones will shudder, for the grapes will fail and the harvest will not come. 11Shudder, you complacent ones; tremble, you overconfident ones! Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists. 12Beat your breasts in mourning for the delightful fields and the fruitful vines,New Living Translation
Chapter 32
10In a short time — just a little more than a year — you careless ones will suddenly begin to care. For your fruit crops will fail, and the harvest will never take place. 11Tremble, you women of ease; throw off your complacency. Strip off your pretty clothes, and put on burlap to show your grief. 12Beat your breasts in sorrow for your bountiful farms and your fruitful grapevines.English Standard Version
Chapter 32
10In little more than a year you will shudder, you complacent women; for the grape harvest fails, the fruit harvest will not come. 11Tremble, you women who are at ease, shudder, you complacent ones; strip, and make yourselves bare, and tie sackcloth around your waist. 12Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,New International Version
Chapter 32
10In little more than a year you who feel secure will tremble; the grape harvest will fail, and the harvest of fruit will not come. 11Tremble, you complacent women; shudder, you daughters who feel secure! Strip off your fine clothes and wrap yourselves in rags. 12Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vinesNew King James Version