CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Isaiah 24:2-4

New American Standard Bible

Chapter 24

2 And the people will be like the priest, the servant like his master, the female servant like her mistress, the buyer like the seller, the lender like the borrower, the creditor like the debtor. 3 The earth will be completely laid waste and completely plundered, for the LORD has spoken this word. 4 The earth dries up and crumbles away, the mainland dries out and crumbles away, the exalted of the people of the earth dwindle.
King James Version

Chapter 24

2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. 3 The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word. 4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
Christian Standard Bible

Chapter 24

2 people and priest alike, servant and master, female servant and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor. 3 The earth will be stripped completely bare and will be totally plundered, for the Lord has spoken this message. 4 The earth mourns and withers; the world wastes away and withers; the exalted people of the earth waste away.
New Living Translation

Chapter 24

2 Priests and laypeople, servants and masters, maids and mistresses, buyers and sellers, lenders and borrowers, bankers and debtors--none will be spared. 3 The earth will be completely emptied and looted. The LORD has spoken!
4 The earth mourns and dries up, and the crops waste away and wither. Even the greatest people on earth waste away.
English Standard Version

Chapter 24

2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the slave, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor. 3 The earth shall be utterly empty and utterly plundered; for the LORD has spoken this word. 4 The earth mourns and withers; the world languishes and withers; the highest people of the earth languish.
New International Version

Chapter 24

2 it will be the same for priest as for people, for the master as for his servant, for the mistress as for her servant, for seller as for buyer, for borrower as for lender, for debtor as for creditor.
3 The earth will be completely laid waste and totally plundered. The LORD has spoken this word. 4 The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the heavens languish with the earth.