Isaiah 20:1-3
New American Standard Bible
Chapter 20
1In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it, 2at that time the Lord spoke through Isaiah the son of Amoz, saying, 'Go and loosen the sackcloth from your hips and take your sandals off your feet.' And he did so, going naked and barefoot. 3Then the Lord said, 'Even as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and symbol against Egypt and Cush,King James Version
Chapter 20
1In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it; 2At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot. 3And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;Christian Standard Bible
Chapter 20
1In the year that the chief commander, sent by King Sargon of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it-- 2during that time the Lord had spoken through Isaiah son of Amoz, saying, "Go, take off your sackcloth from your waist and remove the sandals from your feet," and he did that, going stripped and barefoot-- 3the Lord said, "As my servant Isaiah has gone stripped and barefoot three years as a sign and omen against Egypt and Cush,New Living Translation
English Standard Version
Chapter 20
1In the year that the commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assyria, came to Ashdod and fought against it and captured it— 2at that time the LORD spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet,” and he did so, walking naked and barefoot.New International Version
Chapter 20
1In the year that the supreme commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it-- 2at that time the LORD spoke through Isaiah son of Amoz. He said to him, 'Take off the sackcloth from your body and the sandals from your feet.' And he did so, going around stripped and barefoot.New King James Version