Genesis 45:16-18
New American Standard Bible
Chapter 45
16Now when the news was heard in Pharaoh’s house that Joseph’s brothers had come, it pleased Pharaoh and his servants. 17Then Pharaoh said to Joseph, 'Say to your brothers, ‘Do this: load your livestock and go to the land of Canaan, 18and take your father and your households and come to me; and I will give you the best of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.’King James Version
Chapter 45
16And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants. 17And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan; 18And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.Christian Standard Bible
Chapter 45
16When the news reached Pharaoh’s palace, "Joseph’s brothers have come," Pharaoh and his servants were pleased. 17Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals and go on back to the land of Canaan. 18Get your father and your families, and come back to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you can eat from the richness of the land.’New Living Translation
17Pharaoh said to Joseph, 'Tell your brothers, ‘This is what you must do: Load your pack animals, and hurry back to the land of Canaan.
18Then get your father and all of your families, and return here to me. I will give you the very best land in Egypt, and you will eat from the best that the land produces.’'
English Standard Version
Chapter 45
16When the report was heard in Pharaoh 's house, "Joseph 's brothers have come," it pleased Pharaoh and his servants. 17And Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, ‘Do this: load your beasts and go back to the land of Canaan, 18and take your father and your households, and come to me, and I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.’New International Version
Chapter 45
16When the news reached Pharaoh’s palace that Joseph’s brothers had come, Pharaoh and all his officials were pleased. 17Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals and return to the land of Canaan, 18and bring your father and your families back to me. I will give you the best of the land of Egypt and you can enjoy the fat of the land.’New King James Version
