Genesis 30:7-13
New American Standard Bible
Chapter 30
7And Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8So Rachel said, 'With mighty wrestling I have wrestled with my sister, and I have indeed prevailed.' And she named him Naphtali.
9When Leah saw that she had stopped having children, she took her slave Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
10And Leah’s slave Zilpah bore Jacob a son.
11Then Leah said, 'How fortunate!' So she named him Gad.
12And Leah’s slave Zilpah bore Jacob a second son.
13Then Leah said, 'Happy am I! For women will call me happy.' So she named him Asher.
King James Version
Chapter 30
7And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son. 8And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.Christian Standard Bible
Chapter 30
7Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8Rachel said, "In my wrestlings with God, I have wrestled with my sister and won," and she named him Naphtali.New Living Translation
Chapter 30
7Then Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son. 8Rachel named him Naphtali, for she said, 'I have struggled hard with my sister, and I’m winning!'
9Meanwhile, Leah realized that she wasn’t getting pregnant anymore, so she took her servant, Zilpah, and gave her to Jacob as a wife.
10Soon Zilpah presented him with a son.
11Leah named him Gad, for she said, 'How fortunate I am!'
12Then Zilpah gave Jacob a second son.
13And Leah named him Asher, for she said, 'What joy is mine! Now the other women will celebrate with me.'
English Standard Version
Chapter 30
7Rachel 's servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8Then Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.
9When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her servant Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
10Then Leah 's servant Zilpah bore Jacob a son.
11And Leah said, "Good fortune has come!" so she called his name Gad.
12Leah 's servant Zilpah bore Jacob a second son.
13And Leah said, "Happy am I! For women have called me happy." So she called his name Asher.
New International Version
Chapter 30
7Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8Then Rachel said, "I have had a great struggle with my sister, and I have won." So she named him Naphtali.New King James Version
Chapter 30
7And Rachel’s maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son. 8Then Rachel said, “With great wrestlings I have wrestled with my sister, and indeed I have prevailed.” So she called his name Naphtali.
9When Leah saw that she had stopped bearing, she took Zilpah her maid and gave her to Jacob as wife.
10And Leah’s maid Zilpah bore Jacob a son.
11Then Leah said, “A troop comes!” So she called his name Gad.
12And Leah’s maid Zilpah bore Jacob a second son.
13Then Leah said, “I am happy, for the daughters will call me blessed.” So she called his name Asher.
