Mark 14:22 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]

Mark 14:22, NIV: "While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, 'Take it; this is my body.'"

Mark 14:22, ESV: "And as they were eating, he took bread, and after blessing it broke it and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”"

Mark 14:22, KJV: "And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body."

Mark 14:22, NASB: "While they were eating, He took some bread, and after a blessing He broke it, and gave it to them, and said, 'Take it; this is My body.'"

Mark 14:22, NLT: "As they were eating, Jesus took some bread and blessed it. Then he broke it in pieces and gave it to the disciples, saying, 'Take it, for this is my body.'"

Mark 14:22, CSB: "As they were eating, he took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is my body.""

What does Mark 14:22 mean? [⇑ See verse text ⇑]

Although the week-long Feast of Unleavened Bread doesn't start until the next evening, unleavened bread is still eaten on Passover. It represents the bread the Israelites ate on the eve of their escape from Egypt because they didn't have time to let bread rise (Exodus 12:8). It is necessary to "break" the bread because it is baked in a large, flat disk.

This is not the first time Jesus has compared Himself to bread that His followers must eat (John 6). Back in Capernaum, when confronted by a crowd after He miraculously fed thousands, Jesus accused them of merely wanting Him because He could make a few loaves of bread and a couple fish feed a crowd of thousands. He explained that He is the bread of life.

The symbolism has always been difficult to understand. When Jesus told the people that they needed to "eat the flesh of the Son of Man and drink his blood" (John 6:53), many of His followers abandoned Him (John 6:66). When the early church celebrated the Lord's Supper, eating the bread as Jesus' body, their pagan detractors accused them of cannibalism. Catholicism still teaches transubstantiation: that somehow the bread literally becomes Jesus' flesh and the wine His blood.

But Jesus is speaking in a metaphor (John 6:63). When God sent manna to the Israelites in the wilderness, it kept them alive for a time, but eventually they all died. Those who "eat" the bread of life will never die. We must intentionally allow Jesus to become part of us to receive eternal life. Obviously, our bodies die. But if we take the spiritual life Jesus offers, our spirits will live.