Luke 4:17
ESV
And the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written,
NIV
and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written:
NASB
And the scroll of Isaiah the prophet was handed to Him. And He unrolled the scroll and found the place where it was written:
CSB
The scroll of the prophet Isaiah was given to him, and unrolling the scroll, he found the place where it was written:
NLT
The scroll of Isaiah the prophet was handed to him. He unrolled the scroll and found the place where this was written:
KJV
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
NKJV
And He was handed the book of the prophet Isaiah. And when He had opened the book, He found the place where it was written:
What does Luke 4:17 mean?
In Jewish synagogues, men would stand to read a portion of the Old Testament, then sit to give their interpretation. Jesus is visiting the synagogue in His childhood hometown of Nazareth (Luke 2:39). Other towns in the area received His preaching with enthusiasm (Luke 4:14–15). The experience in Nazareth will not end well (Luke 4:28–30).Jesus reads a portion of Isaiah which predicts the arrival of the Messiah: the Promised One (Isaiah 61:1–2). Very deliberately, Jesus recites the predictions about proclaiming good news and liberation, but stops before reading the portion about God's vengeful judgment. This is consistent with the purpose of Jesus' earthly ministry: to secure salvation, not judgment (John 3:16–18).
After reading, Jesus will declare that the prophecy is being fulfilled—in Him. As the hometown crowd reacts with skepticism, Jesus refers to God taking His message to the Gentiles. This triggers an immediate, angry reaction, and Jesus leaves to preach elsewhere (Luke 4:31).