John 5:10 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]John 5:10, NIV: and so the Jewish leaders said to the man who had been healed, 'It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.'
John 5:10, ESV: So the Jews said to the man who had been healed, “It is the Sabbath, and it is not lawful for you to take up your bed.”
John 5:10, KJV: The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
John 5:10, NASB: So the Jews were saying to the man who was cured, 'It is a Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet.'
John 5:10, NLT: so the Jewish leaders objected. They said to the man who was cured, 'You can't work on the Sabbath! The law doesn't allow you to carry that sleeping mat!'
John 5:10, CSB: and so the Jews said to the man who had been healed, "This is the Sabbath. The law prohibits you from picking up your mat."