Luke 18:9-12
New American Standard Bible
Chapter 18
9Now He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt: 10Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. 11The Pharisee stood and began praying this in regard to himself: ‘God, I thank You that I am not like other people: swindlers, crooked, adulterers, or even like this tax collector. 12I fast twice a week; I pay tithes of all that I get.’King James Version
Chapter 18
9And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 10Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 11The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 12I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.Christian Standard Bible
Chapter 18
9He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and looked down on everyone else: 10"Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. 11The Pharisee was standing and praying like this about himself: 'God, I thank you that I'm not like other people--greedy, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. 12I fast twice a week; I give a tenth of everything I get.'New Living Translation
Chapter 18
9Then Jesus told this story to some who had great confidence in their own righteousness and scorned everyone else: 10Two men went to the Temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a despised tax collector. 11The Pharisee stood by himself and prayed this prayer : ‘I thank you, God, that I am not like other people — cheaters, sinners, adulterers. I’m certainly not like that tax collector! 12I fast twice a week, and I give you a tenth of my income.’English Standard Version
Chapter 18
9He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt: 10“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. 11The Pharisee, standing by himself, prayed thus: ‘God, I thank you that I am not like other men, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector. 12I fast twice a week; I give tithes of all that I get.’New International Version
Chapter 18
9To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone else, Jesus told this parable: 10Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. 11The Pharisee stood by himself and prayed: 'God, I thank you that I am not like other people--robbers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector. 12I fast twice a week and give a tenth of all I get.'New King James Version
