Luke 16:4-8
New American Standard Bible
Chapter 16
4I know what I will do, so that when I am removed from the management people will welcome me into their homes.’ 5And he summoned each one of his master’s debtors, and he began saying to the first, ‘How much do you owe my master?’ 6And he said, ‘A hundred jugs of oil.’ And he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’ 7Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ And he said, ‘A hundred kors of wheat.’ He *said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ 8And his master complimented the unrighteous manager because he had acted shrewdly; for the sons of this age are more shrewd in relation to their own kind than the sons of light.King James Version
Chapter 16
4I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses. 5So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? 6And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty. 7Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore. 8And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.Christian Standard Bible
New Living Translation
Chapter 16
4Ah, I know how to ensure that I’ll have plenty of friends who will give me a home when I am fired.’English Standard Version
Chapter 16
4I have decided what to do, so that when I am removed from management, people may receive me into their houses.’ 5So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’ 6He said, ‘A hundred measures of oil.’ He said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’ 7Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ He said, ‘A hundred measures of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ 8The master commended the dishonest manager for his shrewdness. For the sons of this world are more shrewd in dealing with their own generation than the sons of light.New International Version
New King James Version
5“So he called every one of his master’s debtors to him, and said to the first, ‘How much do you owe my master?’
6And he said, ‘A hundred measures of oil.’ So he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’
7Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ So he said, ‘A hundred measures of wheat.’ And he said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’
8So the master commended the unjust steward because he had dealt shrewdly. For the sons of this world are more shrewd in their generation than the sons of light.