Luke 11:5-7
New American Standard Bible
Chapter 11
5And He said to them, 'Suppose one of you has a friend, and goes to him at midnight and says to him, ‘Friend, lend me three loaves, 6because a friend of mine has come to me from a journey and I have nothing to serve him’; 7and from inside he answers and says, ‘Do not bother me; the door has already been shut and my children and I are in bed; I cannot get up and give you anything.’King James Version
Chapter 11
5And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves; 6For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? 7And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.Christian Standard Bible
Chapter 11
5He also said to them, "Suppose one of you has a friend and goes to him at midnight and says to him, 'Friend, lend me three loaves of bread, 6because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.' 7Then he will answer from inside and say, 'Don't bother me! The door is already locked, and my children and I have gone to bed. I can't get up to give you anything.'New Living Translation
Chapter 11
5Then, teaching them more about prayer, he used this story: 'Suppose you went to a friend’s house at midnight, wanting to borrow three loaves of bread. You say to him, 6‘A friend of mine has just arrived for a visit, and I have nothing for him to eat.’ 7And suppose he calls out from his bedroom, ‘Don’t bother me. The door is locked for the night, and my family and I are all in bed. I can’t help you.’English Standard Version
Chapter 11
5And he said to them, “Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves, 6for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him’; 7and he will answer from within, ‘Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything’?New International Version
Chapter 11
5Then Jesus said to them, 'Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, 'Friend, lend me three loaves of bread; 6a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.' 7And suppose the one inside answers, 'Don't bother me. The door is already locked, and my children and I are in bed. I can't get up and give you anything.'New King James Version