John 4:1-7
New American Standard Bible
Chapter 4
1So then, when the Lord knew that the Pharisees had heard that He was making and baptizing more disciples than John 2(although Jesus Himself was not baptizing; rather, His disciples were), 3He left Judea and went away again to Galilee. 4And He had to pass through Samaria. 5So He *came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of land that Jacob gave to his son Joseph; 6and Jacob’s well was there. So Jesus, tired from His journey, was just sitting by the well. It was about the sixth hour.King James Version
Chapter 4
1When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, 2(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) 3He left Judea, and departed again into Galilee. 4And he must needs go through Samaria. 5Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. 6Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.Christian Standard Bible
Chapter 4
1When Jesus learned that the Pharisees had heard he was making and baptizing more disciples than John 2(though Jesus himself was not baptizing, but his disciples were), 3he left Judea and went again to Galilee. 4He had to travel through Samaria; 5so he came to a town of Samaria called Sychar near the property that Jacob had given his son Joseph. 6Jacob’s well was there, and Jesus, worn out from his journey, sat down at the well. It was about noon.New Living Translation
Chapter 4
1Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John 2(though Jesus himself didn’t baptize them — his disciples did). 3So he left Judea and returned to Galilee.
4He had to go through Samaria on the way.
5Eventually he came to the Samaritan village of Sychar, near the field that Jacob gave to his son Joseph.
6Jacob’s well was there; and Jesus, tired from the long walk, sat wearily beside the well about noontime.
7Soon a Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, 'Please give me a drink.'
English Standard Version
Chapter 4
1Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John 2(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), 3he left Judea and departed again for Galilee. 4And he had to pass through Samaria. 5So he came to a town of Samaria called Sychar, near the field that Jacob had given to his son Joseph. 6Jacob 's well was there; so Jesus, wearied as he was from his journey, was sitting beside the well. It was about the sixth hour.New International Version
Chapter 4
1Now Jesus learned that the Pharisees had heard that he was gaining and baptizing more disciples than John— 2although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples. 3So he left Judea and went back once more to Galilee.New King James Version