Genesis 28:16-20
New American Standard Bible
Chapter 28
16Then Jacob awoke from his sleep and said, 'The Lord is certainly in this place, and I did not know it!' 17And he was afraid and said, 'How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!'
18So Jacob got up early in the morning, and took the stone that he had placed as a support for his head, and set it up as a memorial stone, and poured oil on its top.
19Then he named that place Bethel; but previously the name of the city had been Luz.
20Jacob also made a vow, saying, 'If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and give me food to eat and garments to wear,
King James Version
Chapter 28
16And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the Lord is in this place; and I knew it not. 17And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. 18And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. 19And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first. 20And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,Christian Standard Bible
Chapter 28
16When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it." 17He was afraid and said, "What an awesome place this is! This is none other than the house of God. This is the gate of heaven."
18Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it
19and named the place Bethel, though previously the city was named Luz.
20Then Jacob made a vow: "If God will be with me and watch over me during this journey I’m making, if he provides me with food to eat and clothing to wear,
New Living Translation
Chapter 28
16Then Jacob awoke from his sleep and said, 'Surely the Lord is in this place, and I wasn’t even aware of it!' 17But he was also afraid and said, 'What an awesome place this is! It is none other than the house of God, the very gateway to heaven!'English Standard Version
Chapter 28
16Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it." 17And he was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."
18So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it.
19He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
20Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear,
New International Version
Chapter 28
16When Jacob awoke from his sleep, he thought, "Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it." 17He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven."New King James Version
Chapter 28
16Then Jacob awoke from his sleep and said, “Surely the Lord is in this place, and I did not know it.” 17And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!”
18Then Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put at his head, set it up as a pillar, and poured oil on top of it.
19And he called the name of that place Bethel; but the name of that city had been Luz previously.
20Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me, and keep me in this way that I am going, and give me bread to eat and clothing to put on,
