Genesis 21:18-22
New American Standard Bible
Chapter 21
18Get up, lift up the boy, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.' 19Then God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.King James Version
Chapter 21
18Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. 19And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. 20And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. 21And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.Christian Standard Bible
Chapter 21
18Get up, help the boy up, and grasp his hand, for I will make him a great nation." 19Then God opened her eyes, and she saw a well. So she went and filled the waterskin and gave the boy a drink. 20God was with the boy, and he grew; he settled in the wilderness and became an archer. 21He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.New Living Translation
English Standard Version
Chapter 21
18Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation.” 19Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water and gave the boy a drink. 20And God was with the boy, and he grew up. He lived in the wilderness and became an expert with the bow. 21He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.New International Version
New King James Version
Chapter 21
18Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation.”
19Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the lad a drink.
20So God was with the lad; and he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer.
21He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.