CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

1 John 3:2-6

New American Standard Bible

Chapter 3

2 Beloved, now we are children of God, and it has not appeared as yet what we will be. We know that when He appears, we will be like Him, because we will see Him just as He is. 3 And everyone who has this hope set on Him purifies himself, just as He is pure.
4 Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness. 5 You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin. 6 No one who remains in Him sins continually; no one who sins continually has seen Him or knows Him.
King James Version

Chapter 3

2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. 3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. 5 And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. 6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Christian Standard Bible

Chapter 3

2 Dear friends, we are God's children now, and what we will be has not yet been revealed. We know that when he appears, we will be like him because we will see him as he is. 3 And everyone who has this hope in him purifies himself just as he is pure.
4 Everyone who commits sin practices lawlessness; and sin is lawlessness. 5 You know that he was revealed so that he might take away sins, and there is no sin in him. 6 Everyone who remains in him does not sin; everyone who sins has not seen him or known him.
New Living Translation

Chapter 3

2 Dear friends, we are already God's children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is. 3 And all who have this eager expectation will keep themselves pure, just as he is pure.
4 Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God. 5 And you know that Jesus came to take away our sins, and there is no sin in him. 6 Anyone who continues to live in him will not sin. But anyone who keeps on sinning does not know him or understand who he is.
English Standard Version

Chapter 3

2 Beloved, we are God’s children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is. 3 And everyone who thus hopes in him purifies himself as he is pure.
4 Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness. 5 You know that he appeared in order to take away sins, and in him there is no sin. 6 No one who abides in him keeps on sinning; no one who keeps on sinning has either seen him or known him.
New International Version

Chapter 3

2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is. 3 All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.
4 Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness. 5 But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin. 6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.