Genesis 42:12 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Genesis 42:12, NIV: "No!' he said to them. 'You have come to see where our land is unprotected.'"
Genesis 42:12, ESV: "He said to them, “No, it is the nakedness of the land that you have come to see.”"
Genesis 42:12, KJV: "And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come."
Genesis 42:12, NASB: "Yet he said to them, 'No, but you have come to look at the undefended parts of our land!'"
Genesis 42:12, NLT: "'Yes, you are!' Joseph insisted. 'You have come to see how vulnerable our land has become.'"
Genesis 42:12, CSB: ""No," he said to them. "You have come to see the weakness of the land.""