What does Daniel 2:46 mean?
King Nebuchadnezzar demanded proof of supernatural power in response to his troubling dream (Daniel 2:1–3). He reasoned that if his court magicians couldn't tell him what he'd dreamed there was no reason to think they had insight into what a dream meant (Daniel 2:8–9). When the conjurers admitted this, indirectly (Daniel 2:10–11), the enraged king ordered that his entire corps of wise men be killed (2:5, 12–13). Yet Daniel was gifted with a vision from God (Daniel 2:17–19) and answered the king's challenge (Daniel 2:31–45), giving credit to God (Daniel 2:27–30).The pagan king asked for a demonstration of supernatural power and got exactly what he'd wanted. In response, he bowed and ordered rituals to be performed. This was not necessarily out of respect for Daniel, himself, but in awe of divine power. This may be why Daniel did not correct the king's actions. In several instances, apostles in the New Testament received a similar reaction when nonbelievers saw miraculous events, and they deflected worship from themselves to the Lord (Acts 10:22–26; 14:11–15). Though Nebuchadnezzar credits Daniel's God with power, rather than Daniel (Daniel 2:47), his words imply that God is "only" the best among many deities. The king is not abandoning his pagan beliefs, but he is modifying them in response to what he has seen.
This passage is among those recorded in Aramaic (Daniel 2:4—7:28), the common language of Babylon at the time, emphasizing their importance to Gentile people.