Acts 7:21 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]

Acts 7:21, NIV: When he was placed outside, Pharaoh's daughter took him and brought him up as her own son.

Acts 7:21, ESV: and when he was exposed, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son.

Acts 7:21, KJV: And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

Acts 7:21, NASB: And after he had been put outside, Pharaoh’s daughter took him away and nurtured him as her own son.

Acts 7:21, NLT: When they had to abandon him, Pharaoh's daughter adopted him and raised him as her own son.

Acts 7:21, CSB: When he was put outside, Pharaoh's daughter adopted and raised him as her own son.

What does Acts 7:21 mean? [⇑ See verse text ⇑]

While slaves in Egypt, the Israelites continued to grow in number. First, Pharaoh forced them into hard labor. Then he ordered the midwives to kill all the newborn baby boys. When they claimed the Hebrew women gave birth before they could get there, Pharaoh order the Egyptians to throw the Hebrew baby boys into the Nile (Exodus 1:8–22).

This would have been Moses' fate, but God led his parents to first hide him for three months and then place him in the river in a waterproofed reed basket. The pharaoh's daughter found him and raised him as her own (Exodus 2:1–10). In her household, Moses was educated like the finest of Egyptians.

Although Moses grew up as an Egyptian, he knew he was a Hebrew. When he was forty years old, he defended one of his people and killed an Egyptian. He then ran to Midian, which is presently western Saudi Arabia and southern Jordan along the Gulf of Aqaba, fearful the pharaoh would kill him (Exodus 2:11–15).

Some of the Jews from outside Judea have come to Jerusalem to worship at the temple. They have accused Stephen, a Jesus-follower, of disrespecting Moses (Acts 6:9–11). This story about Moses' early life is part of Stephen's defense. Yes, Moses is one of the greatest Jews ever. But he also lived an undeservedly privileged early life and ran away in fear after committing murder. Better to give glory to God than a man.