Acts 19:16

ESV And the man in whom was the evil spirit leaped on them, mastered all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.
NIV Then the man who had the evil spirit jumped on them and overpowered them all. He gave them such a beating that they ran out of the house naked and bleeding.
NASB And the man in whom was the evil spirit, pounced on them and subdued all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.
CSB Then the man who had the evil spirit jumped on them, overpowered them all, and prevailed against them, so that they ran out of that house naked and wounded.
NLT Then the man with the evil spirit leaped on them, overpowered them, and attacked them with such violence that they fled from the house, naked and battered.
KJV And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
NKJV Then the man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

What does Acts 19:16 mean?

Interacting with demons is dangerous. Using a borrowed word to try to control a powerful demon in a city filled with witchcraft is very dangerous. It's the spiritual equivalent of using a made-up name and costume to sneak into an urban gang's private room.

Seven sons of a purported Jewish high priest named Sceva have come to Ephesus to take advantage of the people's desperate need for rescue from the many demons that fill the city. Like other Jewish exorcists, they have seen Paul heal and expel demons using the name of "Jesus." They try to force a demon to make an oath to follow their instructions by declaring, "I adjure you by the Jesus whom Paul proclaims" (Acts 19:13). It's unclear if they know who Jesus is, but the demon does. It responds, "Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?" (Acts 19:15).

Like Gentiles from other areas (Acts 13:4–12), the people of Ephesus rely on Jews because they seem to have access to a power beyond the Greek gods and grimoires. To see the sons of a Jewish priest so overcome strikes fear in the witnesses. They realize Paul is the true prophet, that Jesus is a man with great power, and that they desperately need rescue from the evil that surrounds them. They confess their sorcery, burn their books, and flock to the church to learn more about this Savior (Acts 19:17–20).
Expand
Context Summary
Acts 19:11–20 gives the account of the Sons of Sceva in Ephesus. Witchcraft was endemic in Ephesus, and itinerant Jewish exorcists took advantage of the corresponding demonic activity. Paul has been healing and expelling demons in Jesus' name. But when the sons of Sceva attempt to use his faith in Christ as a formula, the demon beats them up. The people see how Paul has access to real power that can free them, and they abandon their magic and follow Jesus—much to the dismay of the guild that makes and sells idols of Artemis (Acts 19:23–27).
Expand
Chapter Summary
Acts 19 recounts Paul's three-year visit in Ephesus. He starts by revealing how Jesus of Nazareth has brought to life the kingdom of God. The Holy Spirit validates Paul's message by healing those struck with physical ailments and demon possession. Amazed by Paul's authority over evil spirits, so many magicians turn to Christ that the craftsmen who make idols fear for their livelihoods. They nearly incite a riot before the town clerk settles them down. Paul realizes his time in Ephesus has ended, and he travels to Macedonia (Acts 20:1).
Expand
What is the Gospel?
Download the app: