Proverbs 25:6-11
New American Standard Bible
Chapter 25
6Do not boast in the presence of the king, And do not stand in the same place as great people; 7For it is better that it be said to you, 'Come up here,' Than for you to be placed lower in the presence of the prince, Whom your eyes have seen. 8Do not go out hastily to argue your case; Otherwise, what will you do in the end, When your neighbor humiliates you? 9 Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another, 10Or one who hears it will put you to shame, And the evil report about you will not pass away. 11 Like apples of gold in settings of silver, Is a word spoken at the proper time.King James Version
Chapter 25
6Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: 7For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.Christian Standard Bible
New Living Translation
7It’s better to wait for an invitation to the head table than to be sent away in public disgrace. Just because you’ve seen something,
8don’t be in a hurry to go to court. For what will you do in the end if your neighbor deals you a shameful defeat?
English Standard Version
Chapter 25
6Do not put yourself forward in the king’s presence or stand in the place of the great, 7for it is better to be told, “Come up here,” than to be put lower in the presence of a noble. What your eyes have seen 8do not hastily bring into court, for what will you do in the end, when your neighbor puts you to shame? 9Argue your case with your neighbor himself, and do not reveal another’s secret, 10lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end. 11A word fitly spoken is like apples of gold in a setting of silver.New International Version
Chapter 25
6Do not exalt yourself in the king's presence, and do not claim a place among his great men;New King James Version