Matthew 26:48-52
New American Standard Bible
Chapter 26
48Now he who was betraying Him gave them a sign previously, saying, 'Whomever I kiss, He is the one; arrest Him.' 49And immediately Judas went up to Jesus and said, 'Greetings, Rabbi!' and kissed Him. 50But Jesus said to him, 'Friend, do what you have come for.' Then they came and laid hands on Jesus and arrested Him.King James Version
Chapter 26
48Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. 49And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. 50And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him. 51And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear. 52Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.Christian Standard Bible
Chapter 26
48His betrayer had given them a sign: "The one I kiss, he's the one; arrest him." 49So immediately he went up to Jesus and said, "Greetings, Rabbi! " and kissed him.New Living Translation
Chapter 26
48The traitor, Judas, had given them a prearranged signal: 'You will know which one to arrest when I greet him with a kiss.' 49So Judas came straight to Jesus. 'Greetings, Rabbi!' he exclaimed and gave him the kiss.English Standard Version
Chapter 26
48Now the betrayer had given them a sign, saying, “The one I will kiss is the man; seize him.” 49And he came up to Jesus at once and said, “Greetings, Rabbi!” And he kissed him. 50Jesus said to him, “Friend, do what you came to do.” Then they came up and laid hands on Jesus and seized him. 51And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword and struck the servant of the high priest and cut off his ear. 52Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword.New International Version
Chapter 26
48Now the betrayer had arranged a signal with them: 'The one I kiss is the man; arrest him.' 49Going at once to Jesus, Judas said, 'Greetings, Rabbi!' and kissed him.New King James Version