Job 10:14-16
New American Standard Bible
Chapter 10
14If I have sinned, You will take note of me, And will not acquit me of my guilt. 15If I am wicked, woe to me! But if I am righteous, I dare not lift up my head. I am full of shame, and conscious of my misery. 16And should my head be high, You would hunt me like a lion; And You would show Your power against me again.King James Version
Chapter 10
14If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. 15If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction; 16For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.Christian Standard Bible
Chapter 10
14if I sin, you would notice, and would not acquit me of my iniquity. 15If I am wicked, woe to me! And even if I am righteous, I cannot lift up my head. I am filled with shame and have drunk deeply of my affliction. 16If I am proud, you hunt me like a lion and again display your miraculous power against me.New Living Translation
Chapter 10
14was to watch me, and if I sinned, you would not forgive my guilt. 15If I am guilty, too bad for me; and even if I’m innocent, I can’t hold my head high, because I am filled with shame and misery. 16And if I hold my head high, you hunt me like a lion and display your awesome power against me.English Standard Version
Chapter 10
14If I sin, you watch me and do not acquit me of my iniquity. 15If I am guilty, woe to me! If I am in the right, I cannot lift up my head, for I am filled with disgrace and look on my affliction. 16And were my head lifted up, you would hunt me like a lion and again work wonders against me.New International Version
Chapter 10
14If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished. 15If I am guilty--woe to me! Even if I am innocent, I cannot lift my head, for I am full of shame and drowned in my affliction. 16If I hold my head high, you stalk me like a lion and again display your awesome power against me.New King James Version