Genesis 26:6-8
New American Standard Bible
Chapter 26
6So Isaac lived in Gerar. 7When the men of the place asked about his wife, he said, 'She is my sister,' for he was afraid to say, 'my wife,' thinking, 'the men of the place might kill me on account of Rebekah, since she is beautiful.' 8Now it came about, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked down through a window, and saw them, and behold, Isaac was caressing his wife Rebekah.King James Version
Chapter 26
6And Isaac dwelt in Gerar: 7And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon. 8And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.Christian Standard Bible
Chapter 26
6So Isaac settled in Gerar.
7When the men of the place asked about his wife, he said, "She is my sister," for he was afraid to say "my wife," thinking, "The men of the place will kill me on account of Rebekah, for she is a beautiful woman."
8When Isaac had been there for some time, Abimelech king of the Philistines looked down from the window and was surprised to see Isaac caressing his wife Rebekah.
New Living Translation
Chapter 26
6So Isaac stayed in Gerar.
7When the men who lived there asked Isaac about his wife, Rebekah, he said, 'She is my sister.' He was afraid to say, 'She is my wife.' He thought, 'They will kill me to get her, because she is so beautiful.'
8But some time later, Abimelech, king of the Philistines, looked out his window and saw Isaac caressing Rebekah.
English Standard Version
Chapter 26
6So Isaac settled in Gerar. 7When the men of the place asked him about his wife, he said, “She is my sister,” for he feared to say, “My wife,” thinking, “lest the men of the place should kill me because of Rebekah,” because she was attractive in appearance. 8When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out of a window and saw Isaac laughing with Rebekah his wife.New International Version
Chapter 26
6So Isaac stayed in Gerar.New King James Version