Genesis 18:1-4

New American Standard Bible

Chapter 18

1 Now the LORD appeared to Abraham by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day. 2 When he raised his eyes and looked, behold, three men were standing opposite him; and when he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed down to the ground, 3 and said, 'My Lord, if now I have found favor in Your sight, please do not pass Your servant by. 4 Please let a little water be brought and wash your feet, and make yourselves comfortable under the tree;

King James Version

Chapter 18

1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; 2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, 3 And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: 4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Christian Standard Bible

Chapter 18

1 The Lord appeared to Abraham at the oaks of Mamre while he was sitting at the entrance of his tent during the heat of the day. 2 He looked up, and he saw three men standing near him. When he saw them, he ran from the entrance of the tent to meet them, bowed to the ground, 3 and said, "My lord, if I have found favor with you, please do not go on past your servant. 4 Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.

New Living Translation

Chapter 18

1 The LORD appeared again to Abraham near the oak grove belonging to Mamre. One day Abraham was sitting at the entrance to his tent during the hottest part of the day. 2 He looked up and noticed three men standing nearby. When he saw them, he ran to meet them and welcomed them, bowing low to the ground.

3 'My lord,' he said, 'if it pleases you, stop here for a while. 4 Rest in the shade of this tree while water is brought to wash your feet.

English Standard Version

Chapter 18

1 And the LORD appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat at the door of his tent in the heat of the day. 2 He lifted up his eyes and looked, and behold, three men were standing in front of him. When he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed himself to the earth 3 and said, “O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant. 4 Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree,

New International Version

Chapter 18

1 The LORD appeared to Abraham near the great trees of Mamre while he was sitting at the entrance to his tent in the heat of the day. 2 Abraham looked up and saw three men standing nearby. When he saw them, he hurried from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground.

3 He said, 'If I have found favor in your eyes, my lord, do not pass your servant by. 4 Let a little water be brought, and then you may all wash your feet and rest under this tree.

BibleRef.com is a ministry of

WHAT'S NEW? SEARCH BOOKS OF THE BIBLE ABOUT STATEMENT OF FAITH CONTACT SUBSCRIBE

www.BibleRef.com | Sitemap

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.

The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.