Ezekiel 24:21-22
New American Standard Bible
Chapter 24
21‘Speak to the house of Israel, 'This is what the Lord God says: ‘Behold, I am about to profane My sanctuary, the pride of your power, that which is precious in your eyes and the longing of your soul; and your sons and your daughters whom you have left behind will fall by the sword. 22And you will do just as I have done; you will not cover your mustache, and you will not eat the bread of other people.King James Version
Chapter 24
21Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword. 22And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.Christian Standard Bible
Chapter 24
21Say to the house of Israel, 'This is what the Lord God says: I am about to desecrate my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and the desire of your heart. Also, the sons and daughters you left behind will fall by the sword. 22Then you will do just as I have done: You will not cover your mustache or eat the bread of mourners.New Living Translation
Chapter 24
21and I was told to give this message to the people of Israel. This is what the Sovereign Lord says: I will defile my Temple, the source of your security and pride, the place your heart delights in. Your sons and daughters whom you left behind in Judah will be slaughtered by the sword. 22Then you will do as Ezekiel has done. You will not mourn in public or console yourselves by eating the food brought by friends.English Standard Version
Chapter 24
21‘Say to the house of Israel, Thus says the Lord GOD: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and the yearning of your soul, and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword. 22And you shall do as I have done; you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.New International Version
Chapter 24
21Say to the people of Israel, 'This is what the Sovereign LORD says: I am about to desecrate my sanctuary--the stronghold in which you take pride, the delight of your eyes, the object of your affection. The sons and daughters you left behind will fall by the sword. 22And you will do as I have done. You will not cover your mustache and beard or eat the customary food of mourners.New King James Version