Acts 27:18-22
New American Standard Bible
Chapter 27
18The next day as we were being violently tossed by the storm, they began to jettison the cargo; 19and on the third day they threw the ship’s tackle overboard with their own hands. 20Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing us, from then on all hope of our being saved was slowly abandoned.
21When many had lost their appetites, Paul then stood among them and said, 'Men, you should have followed my advice and not have set sail from Crete, and thereby spared yourselves this damage and loss.
22And yet now I urge you to keep up your courage, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
King James Version
Chapter 27
18And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship; 19And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. 20And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
21But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
22And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
Christian Standard Bible
Chapter 27
18Because we were being severely battered by the storm, they began to jettison the cargo the next day. 19On the third day, they threw the ship's tackle overboard with their own hands. 20For many days neither sun nor stars appeared, and the severe storm kept raging. Finally all hope was fading that we would be saved.New Living Translation
Chapter 27
18The next day, as gale-force winds continued to batter the ship, the crew began throwing the cargo overboard. 19The following day they even took some of the ship’s gear and threw it overboard. 20The terrible storm raged for many days, blotting out the sun and the stars, until at last all hope was gone.English Standard Version
Chapter 27
18Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo. 19And on the third day they threw the ship’s tackle overboard with their own hands. 20When neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay on us, all hope of our being saved was at last abandoned.New International Version
Chapter 27
18We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard. 19On the third day, they threw the ship's tackle overboard with their own hands. 20When neither sun nor stars appeared for many days and the storm continued raging, we finally gave up all hope of being saved.
21After they had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: 'Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss.
22But now I urge you to keep up your courage, because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed.
New King James Version