Acts 13:49-52
New American Standard Bible
Chapter 13
49And the word of the Lord was being spread through the whole region. 50But the Jews incited the devout women of prominence and the leading men of the city, and instigated a persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region. 51But they shook off the dust from their feet in protest against them and went to Iconium. 52And the disciples were continually filled with joy and with the Holy Spirit.King James Version
Chapter 13
49And the word of the Lord was published throughout all the region. 50But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts. 51But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. 52And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.Christian Standard Bible
Chapter 13
49The word of the Lord spread through the whole region. 50But the Jews incited the prominent God-fearing women and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and expelled them from their district. 51But Paul and Barnabas shook the dust off their feet against them and went to Iconium. 52And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.New Living Translation
50Then the Jews stirred up the influential religious women and the leaders of the city, and they incited a mob against Paul and Barnabas and ran them out of town.
51So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.
52And the believers were filled with joy and with the Holy Spirit.
English Standard Version
Chapter 13
49And the word of the Lord was spreading throughout the whole region. 50But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city, stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their district. 51But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium. 52And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.New International Version
Chapter 13
49The word of the Lord spread through the whole region. 50But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region. 51So they shook the dust off their feet as a warning to them and went to Iconium. 52And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.New King James Version