CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

2 Kings 5:7-9

New American Standard Bible

Chapter 5

7 But when the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, 'Am I God, to kill and to keep alive, that this man is sending word to me to cure a man of his leprosy? But consider now, and see how he is seeking a quarrel against me.'
8 Now it happened, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, that he sent word to the king, saying, 'Why did you tear your clothes? Just have him come to me, and he shall learn that there is a prophet in Israel.' 9 So Naaman came with his horses and his chariots, and stood at the doorway of Elisha’s house.
King James Version

Chapter 5

7 And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me. 8 And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
9 So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
Christian Standard Bible

Chapter 5

7 When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, "Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a man of his skin disease? Recognize that he is only picking a fight with me."
8 When Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent a message to the king: "Why have you torn your clothes? Have him come to me, and he will know there is a prophet in Israel." 9 So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.
New Living Translation

Chapter 5

7 When the king of Israel read the letter, he tore his clothes in dismay and said, 'This man sends me a leper to heal! Am I God, that I can give life and take it away? I can see that he's just trying to pick a fight with me.'
8 But when Elisha, the man of God, heard that the king of Israel had torn his clothes in dismay, he sent this message to him: 'Why are you so upset? Send Naaman to me, and he will learn that there is a true prophet here in Israel.'
9 So Naaman went with his horses and chariots and waited at the door of Elisha's house.
English Standard Version

Chapter 5

7 And when the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends word to me to cure a man of his leprosy? Only consider, and see how he is seeking a quarrel with me.”
8 But when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent to the king, saying, “Why have you torn your clothes? Let him come now to me, that he may know that there is a prophet in Israel.” 9 So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha’s house.
New International Version

Chapter 5

7 As soon as the king of Israel read the letter, he tore his robes and said, 'Am I God? Can I kill and bring back to life? Why does this fellow send someone to me to be cured of his leprosy? See how he is trying to pick a quarrel with me!'
8 When Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his robes, he sent him this message: 'Why have you torn your robes? Have the man come to me and he will know that there is a prophet in Israel.' 9 So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.