CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

1 Peter 3:2-4

New American Standard Bible

Chapter 3

2 as they observe your pure and respectful behavior. 3 Your adornment must not be merely the external—braiding the hair, wearing gold jewelry, or putting on apparel; 4 but it should be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.
King James Version

Chapter 3

2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. 3 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; 4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
Christian Standard Bible

Chapter 3

2 when they observe your pure, reverent lives. 3 Don't let your beauty consist of outward things like elaborate hairstyles and wearing gold jewelry or fine clothes, 4 but rather what is inside the heart --the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight.
New Living Translation

Chapter 3

2 by observing your pure and reverent lives.
3 Don't be concerned about the outward beauty of fancy hairstyles, expensive jewelry, or beautiful clothes. 4 You should clothe yourselves instead with the beauty that comes from within, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is so precious to God.
English Standard Version

Chapter 3

2 when they see your respectful and pure conduct. 3 Do not let your adorning be external—the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you wear— 4 but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.
New International Version

Chapter 3

2 when they see the purity and reverence of your lives. 3 Your beauty should not come from outward adornment, such as elaborate hairstyles and the wearing of gold jewelry or fine clothes. 4 Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight.