Judges 11:23 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]

Judges 11:23, NIV: Now since the LORD, the God of Israel, has driven the Amorites out before his people Israel, what right have you to take it over?

Judges 11:23, ESV: So then the LORD, the God of Israel, dispossessed the Amorites from before his people Israel; and are you to take possession of them?

Judges 11:23, KJV: So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?

Judges 11:23, NASB: And now the LORD, the God of Israel, has driven out the Amorites from His people Israel; so should you possess it?

Judges 11:23, NLT: 'So you see, it was the LORD, the God of Israel, who took away the land from the Amorites and gave it to Israel. Why, then, should we give it back to you?

Judges 11:23, CSB: "The Lord God of Israel has now driven out the Amorites before his people Israel, and will you now force us out?

What does Judges 11:23 mean? [⇑ See verse text ⇑]

Jephthah, the brand-new leader of the Israelite people in Gilead, has sent a long message to the king of Ammon. The missive included a history lesson correcting the king's wrongful claim. The Ammonite leader claimed that Gilead was territory taken from his people by Israel during the time of Moses. Jephthah has shown that there were not Ammonites in Gilead when Moses arrived—the inhabitants were Amorites. The Israelites took it over after the Amorites attacked and were defeated (Judges 11:14–22).

This verse contains the heart of Jephthah's argument: God gave this land to Israel when He gave them victory over the Amorites. The fact that Israel had possessed the land, for centuries (Judges 11:26) was evidence that it was the Lord's divine will for Israel to have it. Jephthah poses a challenging question to the Ammonite king: are you going to try and take from Israel what God has given them?

Another way to phrase this part of Jephthah's message is that Ammon's argument is with God Himself, not with Israel or any other leader. The Israelites living in Gilead have simply received what the Lord has given to them. Who are the Ammonites to defy the Lord God in this way? Jephthah will continue by highlighting the fact that no one has thought to dispute the territory from Moses until now.