Genesis 9:26 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]
Genesis 9:26, NIV: "He also said, 'Praise be to the LORD, the God of Shem! May Canaan be the slave of Shem."Genesis 9:26, ESV: "He also said, “Blessed be the LORD, the God of Shem; and let Canaan be his servant."
Genesis 9:26, KJV: "And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant."
Genesis 9:26, NASB: "He also said, 'Blessed be the LORD, The God of Shem; And may Canaan be his servant."
Genesis 9:26, NLT: "Then Noah said, 'May the LORD, the God of Shem, be blessed, and may Canaan be his servant!"
Genesis 9:26, CSB: "He also said: Blessed be the LORD, the God of Shem; Let Canaan be Shem's slave."
BibleRef.com is a ministry of
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL
VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
What does Genesis 9:26 mean? [⇑ See verse text ⇑]
In the previous verse, Noah cursed Canaan, Ham's son, as a result of Ham's extraordinary dishonor of his father (Genesis 9:24-25). The curse applied to their descendants, as well. Now, apparently to emphasize the curse, Noah blesses Ham's brothers. Here, actually, Noah blesses the Lord, "the God of Shem." Since Shem's line is the one that leads to Abraham and the Israelites, this may very well be the first hint that God will make Shem's people His people. This not only makes Shem the ancestor of the nation of Israel, it means Shem's ancestral line will produce the promised Messiah, Jesus Christ (Luke 3:36).The curse on Canaan is repeated once more. Much later in history, the people occupying the promised land, the people Israel would conquer, will be known as the Canaanites. Many times throughout Israel's history, the Canaanites would be in conflict with and serve the Israelites (descendants of Shem). More pertinent to this curse, they would always eventually find themselves on the "losing side" of their conflicts with Israel.