Genesis 16:6 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Genesis 16:6, NIV: "Your slave is in your hands,' Abram said. 'Do with her whatever you think best.' Then Sarai mistreated Hagar; so she fled from her."
Genesis 16:6, ESV: "But Abram said to Sarai, “Behold, your servant is in your power; do to her as you please.” Then Sarai dealt harshly with her, and she fled from her."
Genesis 16:6, KJV: "But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face."
Genesis 16:6, NASB: "But Abram said to Sarai, 'Look, your slave woman is in your power; do to her what is good in your sight.' So Sarai treated her harshly, and she fled from her presence."
Genesis 16:6, NLT: "Abram replied, 'Look, she is your servant, so deal with her as you see fit.' Then Sarai treated Hagar so harshly that she finally ran away."
Genesis 16:6, CSB: "Abram replied to Sarai, "Here, your slave is in your hands; do whatever you want with her." Then Sarai mistreated her so much that she ran away from her."