Exodus 18:19
ESV
Now obey my voice; I will give you advice, and God be with you! You shall represent the people before God and bring their cases to God,
NIV
Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their disputes to him.
NASB
Now listen to me: I will give you counsel, and God be with you. You be the people’s representative before God, and you bring the disputes to God,
CSB
Now listen to me; I will give you some advice, and God be with you. You be the one to represent the people before God and bring their cases to him.
NLT
Now listen to me, and let me give you a word of advice, and may God be with you. You should continue to be the people’s representative before God, bringing their disputes to him.
KJV
Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
NKJV
Listen now to my voice; I will give you counsel, and God will be with you: Stand before God for the people, so that you may bring the difficulties to God.
