Colossians 1:22 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓]Colossians 1:22, NIV: But now he has reconciled you by Christ's physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation--
Colossians 1:22, ESV: he has now reconciled in his body of flesh by his death, in order to present you holy and blameless and above reproach before him,
Colossians 1:22, KJV: In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Colossians 1:22, NASB: yet He has now reconciled you in His body of flesh through death, in order to present you before Him holy and blameless and beyond reproach—
Colossians 1:22, NLT: Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault.
Colossians 1:22, CSB: But now he has reconciled you by his physical body through his death, to present you holy, faultless, and blameless before him--