Matthew 24:47-51
New American Standard Bible
Chapter 24
47Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions. 48But if that evil slave says in his heart, ‘My master is not coming for a long time,’ 49and he begins to beat his fellow slaves, and he eats and drinks with those habitually drunk; 50then the master of that slave will come on a day that he does not expect, and at an hour that he does not know, 51and he will cut him in two and assign him a place with the hypocrites; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.King James Version
Chapter 24
47Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. 48But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; 49And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; 50The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, 51And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.Christian Standard Bible
Chapter 24
47Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions. 48But if that wicked servant says in his heart, 'My master is delayed,' 49and starts to beat his fellow servants, and eats and drinks with drunkards, 50that servant's master will come on a day he does not expect him and at an hour he does not know. 51He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.New Living Translation
Chapter 24
47I tell you the truth, the master will put that servant in charge of all he owns. 48But what if the servant is evil and thinks, ‘My master won’t be back for a while,’ 49and he begins beating the other servants, partying, and getting drunk? 50The master will return unannounced and unexpected, 51and he will cut the servant to pieces and assign him a place with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.English Standard Version
Chapter 24
47Truly, I say to you, he will set him over all his possessions. 48But if that wicked servant says to himself, ‘My master is delayed,’ 49and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards, 50the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know 51and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.New International Version
Chapter 24
47Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions. 48But suppose that servant is wicked and says to himself, 'My master is staying away a long time,' 49and he then begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards. 50The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. 51He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.New King James Version