Mark 5:34-38
New American Standard Bible
35While He was still speaking, people *came from the house of the synagogue official, saying, 'Your daughter has died; why bother the Teacher further?'
36But Jesus, overhearing what was being spoken, *said to the synagogue official, 'Do not be afraid, only believe.'
37And He allowed no one to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
38They *came to the house of the synagogue official, and He *saw a commotion, and people loudly weeping and wailing.
King James Version
35While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
36As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
37And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
38And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
Christian Standard Bible
New Living Translation
English Standard Version
35While he was still speaking, there came from the ruler’s house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?”
36But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, “Do not fear, only believe.”
37And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James.
38They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.
New International Version
New King James Version
36As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, “Do not be afraid; only believe.”
37And He permitted no one to follow Him except Peter, James, and John the brother of James.
38Then He came to the house of the ruler of the synagogue, and saw a tumult and those who wept and wailed loudly.