CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Malachi 2:1-7

New American Standard Bible

Chapter 2

1 'And now, this commandment is for you, the priests. 2 If you do not listen, and if you do not take it to heart to give honor to My name,' says the LORD of armies, 'then I will send the curse upon you and I will curse your blessings; and indeed, I have cursed them already, because you are not taking it to heart. 3 Behold, I am going to rebuke your descendants, and I will spread dung on your faces, the dung of your feasts; and you will be taken away with it. 4 Then you will know that I have sent this commandment to you, so that My covenant may continue with Levi,' says the LORD of armies. 5 'My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him as an object of reverence; so he revered Me and was in awe of My name. 6 True instruction was in his mouth and injustice was not found on his lips; he walked with Me in peace and justice, and he turned many back from wrongdoing. 7 For the lips of a priest should maintain knowledge, and people should seek instruction from his mouth; for he is the messenger of the LORD of armies.
King James Version

Chapter 2

1 And now, O ye priests, this commandment is for you. 2 If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart. 3 Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it. 4 And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts. 5 My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. 6 The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. 7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
Christian Standard Bible

Chapter 2

1 "Therefore, this decree is for you priests: 2 If you don't listen, and if you don't take it to heart to honor my name," says the Lord of Armies, "I will send a curse among you, and I will curse your blessings. In fact, I have already begun to curse them because you are not taking it to heart.
3 "Look, I am going to rebuke your descendants, and I will spread animal waste over your faces, the waste from your festival sacrifices, and you will be taken away with it. 4 Then you will know that I sent you this decree, so that my covenant with Levi may continue," says the Lord of Armies. 5 "My covenant with him was one of life and peace, and I gave these to him; it called for reverence, and he revered me and stood in awe of my name. 6 True instruction was in his mouth, and nothing wrong was found on his lips. He walked with me in peace and integrity and turned many from iniquity. 7 For the lips of a priest should guard knowledge, and people should desire instruction from his mouth, because he is the messenger of the Lord of Armies.
New Living Translation

Chapter 2

1 'Listen, you priests--this command is for you! 2 Listen to me and make up your minds to honor my name,' says the LORD of Heaven's Armies, 'or I will bring a terrible curse against you. I will curse even the blessings you receive. Indeed, I have already cursed them, because you have not taken my warning to heart. 3 I will punish your descendants and splatter your faces with the manure from your festival sacrifices, and I will throw you on the manure pile. 4 Then at last you will know it was I who sent you this warning so that my covenant with the Levites can continue,' says the LORD of Heaven's Armies.
5 'The purpose of my covenant with the Levites was to bring life and peace, and that is what I gave them. This required reverence from them, and they greatly revered me and stood in awe of my name. 6 They passed on to the people the truth of the instructions they received from me. They did not lie or cheat; they walked with me, living good and righteous lives, and they turned many from lives of sin.
7 'The words of a priest's lips should preserve knowledge of God, and people should go to him for instruction, for the priest is the messenger of the LORD of Heaven's Armies.
English Standard Version

Chapter 2

1 “And now, O priests, this command is for you. 2 If you will not listen, if you will not take it to heart to give honor to my name, says the LORD of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings. Indeed, I have already cursed them, because you do not lay it to heart. 3 Behold, I will rebuke your offspring, and spread dung on your faces, the dung of your offerings, and you shall be taken away with it. 4 So shall you know that I have sent this command to you, that my covenant with Levi may stand, says the LORD of hosts. 5 My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him. It was a covenant of fear, and he feared me. He stood in awe of my name. 6 True instruction was in his mouth, and no wrong was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity. 7 For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the LORD of hosts.
New International Version

Chapter 2

1 And now, you priests, this warning is for you. 2 If you do not listen, and if you do not resolve to honor my name,' says the LORD Almighty, 'I will send a curse on you, and I will curse your blessings. Yes, I have already cursed them, because you have not resolved to honor me.
3 Because of you I will rebuke your descendants; I will smear on your faces the dung from your festival sacrifices, and you will be carried off with it. 4 And you will know that I have sent you this warning so that my covenant with Levi may continue,' says the LORD Almighty. 5 My covenant was with him, a covenant of life and peace, and I gave them to him; this called for reverence and he revered me and stood in awe of my name. 6 True instruction was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin.
7 For the lips of a priest ought to preserve knowledge, because he is the messenger of the LORD Almighty and people seek instruction from his mouth.