Judges 18:3-9
New American Standard Bible
Chapter 18
3When they were near the house of Micah, they recognized the voice of the young man, the Levite; and they turned aside there and said to him, 'Who brought you here? And what are you doing in this place? And what do you have here?' 4He said to them, 'Micah has done this and that for me, and he has hired me and I have become his priest.' 5Then they said to him, 'Inquire of God, please, that we may know whether our way on which we are going will be successful.' 6And the priest said to them, 'Go in peace; your way in which you are going has the Lord’S approval.'
7So the five men departed and came to Laish, and saw the people who were in it living in security, in the way of the Sidonians, quiet and unsuspecting; for there was no oppressive ruler humiliating them for anything in the land, and they were far from the Sidonians and had no dealings with anyone.
8When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, 'What do you say?'
9And they said, 'Arise, and let’s go up against them; for we have seen the land, and behold, it is very good. And will you sit still? Do not hesitate to go, to enter, to take possession of the land.
King James Version
Chapter 18
3When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here? 4And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. 5And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. 6And the priest said unto them, Go in peace: before the Lord is your way wherein ye go.
7Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.
8And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
9And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.
Christian Standard Bible
Chapter 18
3While they were near Micah’s home, they recognized the accent of the young Levite. So they went over to him and asked, "Who brought you here? What are you doing in this place? What is keeping you here?" 4He told them, "This is what Micah has done for me: He has hired me, and I became his priest."New Living Translation
English Standard Version
Chapter 18
3When they were by the house of Micah, they recognized the voice of the young Levite. And they turned aside and said to him, "Who brought you here? What are you doing in this place? What is your business here?" 4And he said to them, "This is how Micah dealt with me: he has hired me, and I have become his priest." 5And they said to him, "Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed." 6And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the Lord."
7Then the five men departed and came to Laish and saw the people who were there, how they lived in security, after the manner of the Sidonians, quiet and unsuspecting, lacking nothing that is in the earth and possessing wealth, and how they were far from the Sidonians and had no dealings with anyone.
8And when they came to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?"
9They said, "Arise, and let us go up against them, for we have seen the land, and behold, it is very good. And will you do nothing? Do not be slow to go, to enter in and possess the land.
New International Version
New King James Version
