CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Joel 3:5-6

New American Standard Bible

Chapter 3

5 Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples, 6 and sold the sons of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their territory,
King James Version

Chapter 3

5 Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: 6 The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
Christian Standard Bible

Chapter 3

5 For you took my silver and gold and carried my finest treasures to your temples. 6 You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks to remove them far from their own territory.
New Living Translation

Chapter 3

5 You have taken my silver and gold and all my precious treasures, and have carried them off to your pagan temples. 6 You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, so they could take them far from their homeland.
English Standard Version

Chapter 3

5 For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples. 6 You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks in order to remove them far from their own border.
New International Version

Chapter 3

5 For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples. 6 You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, that you might send them far from their homeland.
La Biblia de las Américas

Chapter 3

5 Por cuanto habéis tomado mi plata y mi oro, y os habéis llevado mis valiosos tesoros a vuestros templos, 6 y habéis vendido los hijos de Judá y Jerusalén a los griegos para alejarlos de su territorio,
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 3

5 Por cuanto han tomado Mi plata y Mi oro, y se han llevado Mis valiosos tesoros a sus templos, 6 y han vendido los hijos de Judá y Jerusalén a los Griegos para alejarlos de su territorio,
Nueva Versión Internacional

Chapter 3

5 pues se robaron mi oro y mi plata, y se llevaron a sus templos mis valiosos tesoros. 6 A los griegos les vendieron el pueblo de Jerusalén y de Judá, para alejarlos de su tierra.
Reina-Valera 1960

Chapter 3

5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos; 6 y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, para alejarlos de su tierra.
Biblia del Jubileo

Chapter 3

5 Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos; 6 y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalén a los hijos de los griegos, por alejarlos de sus términos.