CHOOSE YOUR BIBLE VERSION

Job 5:11-13

New American Standard Bible

Chapter 5

11 So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety. 12 He frustrates the schemes of the shrewd, So that their hands cannot attain success. 13 He captures the wise by their own cleverness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
King James Version

Chapter 5

11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety. 12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. 13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
Christian Standard Bible

Chapter 5

11 He sets the lowly on high, and mourners are lifted to safety. 12 He frustrates the schemes of the crafty so that they achieve no success. 13 He traps the wise in their craftiness so that the plans of the deceptive are quickly brought to an end.
New Living Translation

Chapter 5

11 He gives prosperity to the poor and protects those who suffer. 12 He frustrates the plans of schemers so the work of their hands will not succeed. 13 He traps the wise in their own cleverness so their cunning schemes are thwarted.
English Standard Version

Chapter 5

11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety. 12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success. 13 He catches the wise in their own craftiness, and the schemes of the wily are brought to a quick end.
New International Version

Chapter 5

11 The lowly he sets on high, and those who mourn are lifted to safety. 12 He thwarts the plans of the crafty, so that their hands achieve no success. 13 He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.
La Biblia de las Américas

Chapter 5

11 Para poner en alto a los humildes, y a los que lloran levantarlos a lugar seguro, 12 El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito. 13 El prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.
Nueva Biblia de las Américas

Chapter 5

11 Para poner en alto a los humildes, Y levantar a los que lloran a lugar seguro. 12 El frustra las tramas de los astutos, Para que sus manos no tengan éxito. 13 El prende a los sabios en su propia astucia, Y el consejo de los sagaces pronto lo frustra.
Nueva Versión Internacional

Chapter 5

11 Él enaltece a los humildes y da seguridad a los enlutados. 12 Él deshace las maquinaciones de los astutos, para que no prospere la obra de sus manos. 13 Él atrapa a los astutos en su astucia, y desbarata los planes de los malvados.
Reina-Valera 1960

Chapter 5

11 Que pone a los humildes en altura, Y a los enlutados levanta a seguridad; 12 Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada; 13 Que prende a los sabios en la astucia de ellos, Y frustra los designios de los perversos.
Biblia del Jubileo

Chapter 5

11 Que pone a los humildes en altura, y los enlutados son levantados a salud. 12 Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada. 13 Que prende a los sabios en su astucia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.