Job 4:14-17
New American Standard Bible
Chapter 4
14Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake. 15Then a spirit passed by my face; The hair of my flesh stood up. 16 Something was standing still, but I could not recognize its appearance; A form was before my eyes; There was silence, then I heard a voice: 17‘Can mankind be righteous before God? Can a man be pure before his Maker?King James Version
Chapter 4
14Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. 15Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up: 16It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, 17Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?Christian Standard Bible
Chapter 4
14fear and trembling came over me and made all my bones shake. 15I felt a draft on my face, and the hair on my body stood up. 16A figure stood there, but I could not recognize its appearance; a form loomed before my eyes. I heard a whispering voice: 17"Can a mortal be righteous before God? Can a man be more pure than his Maker? "New Living Translation
Chapter 4
14Fear gripped me, and my bones trembled. 15A spirit swept past my face, and my hair stood on end. 16The spirit stopped, but I couldn’t see its shape. There was a form before my eyes. In the silence I heard a voice say, 17‘Can a mortal be innocent before God? Can anyone be pure before the Creator?’English Standard Version
Chapter 4
14dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake. 15A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up. 16It stood still, but I could not discern its appearance. A form was before my eyes; there was silence, then I heard a voice: 17‘Can mortal man be in the right before God? Can a man be pure before his Maker?New International Version
Chapter 4
14fear and trembling seized me and made all my bones shake. 15A spirit glided past my face, and the hair on my body stood on end. 16It stopped, but I could not tell what it was. A form stood before my eyes, and I heard a hushed voice: 17Can a mortal be more righteous than God? Can even a strong man be more pure than his Maker?New King James Version