Job 33:23-25
New American Standard Bible
Chapter 33
23'If there is an interceding angel for him, One out of a thousand, To remind a person of what is right for him, 24And he is gracious to him, and says, ‘Free him from going down to the pit, I have found a ransom’; 25Let his flesh become fresher than in youth, Let him return to the days of his youthful vigor;King James Version
Chapter 33
23If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness: 24Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. 25His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:Christian Standard Bible
Chapter 33
23If there is an angel on his side, one mediator out of a thousand, to tell a person what is right for him 24and to be gracious to him and say, "Spare him from going down to the Pit; I have found a ransom," 25then his flesh will be healthier than in his youth, and he will return to the days of his youthful vigor.New Living Translation
Chapter 33
23'But if an angel from heaven appears — a special messenger to intercede for a person and declare that he is upright — 24he will be gracious and say, ‘Rescue him from the grave, for I have found a ransom for his life.’ 25Then his body will become as healthy as a child’s, firm and youthful again.English Standard Version
Chapter 33
23If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him, 24and he is merciful to him, and says, ‘Deliver him from going down into the pit; I have found a ransom; 25let his flesh become fresh with youth; let him return to the days of his youthful vigor’;New International Version
Chapter 33
23Yet if there is an angel at their side, a messenger, one out of a thousand, sent to tell them how to be upright, 24and he is gracious to that person and says to God, 'Spare them from going down to the pit; I have found a ransom for them-- 25let their flesh be renewed like a child's; let them be restored as in the days of their youth'--New King James Version